Ciulei’s second feature recalls the best of Fritz Lang and Michael Curtiz in its WWII-era espionage ...